Some fashion brands become popular because of clever advertising, while others earn their reputation through years of genuine cultural influence