Leveraging Interactive Gaming for Data-Driven Engagement in Contemporary Digital Culture